Tern – 字幕组机翻小助手:自动翻译英文字幕为中英双语字幕[Win/macOS]
![](https://img.ayxvip.com/wp-content/nrayxvipcom/2021/10/RYorD8-1633135712.png)
▼
简述:
Tern是一款字幕文件翻译工具,它能利用 9 大主流机器翻译服务商(Google、微软、亚马逊等)对 .ass、.srt、.vtt 字幕文件进行翻译,可以减轻字幕组同学的工作量,P o = N也为那些对翻译要求不高的同学提供了啃下生肉的机会
如果你安装到一部喜爱的剧,只有英文字幕,但找不到中文字幕,那么就可以试试 Tern 的自动翻译功能,它可以给你提供一份机器U ^ \翻译的中文字幕,虽然质量「可能」没有字幕组精校的好,但足够让你了解剧情。
而如果你是字幕组成员,那么使用 Tern 可以极大的减轻工作量,只需d ? m y ^ t * r要对翻译后的字幕文件进行二次处理即可。
使用简单,直接将字幕文件拖进去之后,依次选择翻译服务商、源语言、目标语言,就能开始翻译了。
图片:
▼
![](https://img.ayxvip.com/wp-content/nrayxvipcom/2021/10/7zYf64-1633136065.png)
特别声明 本页内容仅供参考,若有侵权,请联系我们删除。
免责声明:
1:如非特殊说明,本站提供的素材及源码教程不拥有任何权利,其版权归原着者拥有。
2:本站内容均由互联网收集整理、网友上传,并且以技术研究交流为目的,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。
3:本站部分收费内容因本站持有版权专利,也仅做为本站日常维护费用,若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。
4:请勿将本站教程进行商业交易、转载等行为,只为研究、学习所提供,如使用后发生的一切问题与本站无关。
5:站内任何内容若有侵犯你的版权,请@客服QQ:994859115指出,本站将立即改正删除。
6:本站任何内容文字均为网络收集,不承担任何版权问题,也不提供任何技术支持!
1:如非特殊说明,本站提供的素材及源码教程不拥有任何权利,其版权归原着者拥有。
2:本站内容均由互联网收集整理、网友上传,并且以技术研究交流为目的,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。
3:本站部分收费内容因本站持有版权专利,也仅做为本站日常维护费用,若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。
4:请勿将本站教程进行商业交易、转载等行为,只为研究、学习所提供,如使用后发生的一切问题与本站无关。
5:站内任何内容若有侵犯你的版权,请@客服QQ:994859115指出,本站将立即改正删除。
6:本站任何内容文字均为网络收集,不承担任何版权问题,也不提供任何技术支持!